Lokalisierungen

Damit Sie ihr Softwareprodukt weltweit in den verschiedensten Sprachen anbieten können, muss dieses an die jeweiligen Sprach- und Kulturräume eng angepasst werden. Dafür bieten wir Ihnen für Ihre Software eine Lokalisierung an.
Die Softwarelokalisierung ist die Übersetzung und Anpassung einer Software an die Anforderungen eines Zielmarkts.
Die Softwarelokalisierung geht über die bloße Übersetzung hinaus, denn der Text muss zugleich inhaltlich an die jeweilige Sprache sowie die spezielle Zielgruppe angepasst werden.

Übersetzungsbüro

Dabei dürfen jedoch auch kulturelle Aspekte nicht außer Acht gelassen werden. Dieser Prozess ist daher sehr arbeits- und zeitaufwendig. Wir lokalisieren Ihre Software mit dem Ziel ein funktionsfähiges Softwareprodukt zu erstellen.
Wir gewährleisten Ihnen die Lokalisierung in alle möglichen Sprachen. Dafür haben wir einen sehr gut ausgebildeten Personalstamm, welcher Erneuerungen oder aber auch Veränderungen in den verschiedensten Sprachen bewältigen kann.

Würden sie gerne den Preis einer Lokalisierung Ihrer Anwendung wissen?
Dann schreiben Sie uns einfach oder melden sich telefonisch bei uns.